Lezen sınavı nedir? İnburgering Lezen sınavı, günlük Hollandaca metinleri anlama yeteneğini ölçer. İlanlar, duyurular, mektuplar, tarifeler ve formlar gibi gerçek hayat belgeleri kullanılır. DUO tarafından düzenlenir, yaklaşık 45–60 dakika sürer.
Sınav formatı: kısa metin → 1-3 çoktan seçmeli soru. Metinleri dikkatlice oku, anahtar kelimeleri bul, dikkatini dağıtıcı seçeneklere dikkat et.
💡 Lezen Sınavı Stratejisi
- Soruyu önce oku, sonra metni tara (soru ne soruyor?)
- Verboden, verplicht, uiterlijk, gratis, gesloten — bu kelimeler sorularda sık çıkar
- Tarih ve saat sorularında rakamları hızlı bul
- Doğru cevap genellikle metnin bir bölümündeki ifadenin başka kelimelerle ifadesidir
İlanlar ve Duyurular 5 metin
📋 Metin 1 — Belediye Duyurusu
Geachte bewoner,
Vanaf 1 april is er een nieuw ophaalschema voor het gft-afval. Het gft-afval wordt voortaan elke twee weken opgehaald in plaats van wekelijks. De eerste ophaaldag is woensdag 3 april.
Met vriendelijke groet,
Gemeente Rotterdam
Vanaf 1 april is er een nieuw ophaalschema voor het gft-afval. Het gft-afval wordt voortaan elke twee weken opgehaald in plaats van wekelijks. De eerste ophaaldag is woensdag 3 april.
Met vriendelijke groet,
Gemeente Rotterdam
Wat verandert er voor de bewoners?
A) GFT-afval wordt wekelijks opgehaald
B) GFT-afval wordt elke twee weken opgehaald
C) GFT-afval wordt niet meer opgehaald
D) GFT-afval moet naar het milieupark
✅ Cevap: B
Metin: "elke twee weken opgehaald in plaats van wekelijks" = artık haftada bir değil, iki haftada bir toplanıyor. "In plaats van" = yerine.
🏪 Metin 2 — Mağaza İlanı
UITVERKOOP — Tot 50% korting!
Zaterdag 15 maart zijn wij geopend van 09:00 tot 20:00 uur. Op zondag zijn wij gesloten.
Let op: de kortingen gelden alleen op artikelen met een gele sticker.
Betalen kan alleen met pin.
Zaterdag 15 maart zijn wij geopend van 09:00 tot 20:00 uur. Op zondag zijn wij gesloten.
Let op: de kortingen gelden alleen op artikelen met een gele sticker.
Betalen kan alleen met pin.
Welke betalingsmethode wordt geaccepteerd?
A) Alleen contant geld
B) Contant en pin
C) Alleen pin
D) Creditcard
✅ Cevap: C
"Betalen kan alleen met pin" = sadece banka kartıyla ödeme. "Alleen" = sadece, yalnızca.
🚌 Metin 3 — Toplu Taşıma Duyurusu
Attentie reizigers!
Door werkzaamheden aan het spoor rijden er van maandag 10 tot en met vrijdag 14 maart geen treinen tussen Utrecht en Amsterdam. Er rijden vervangende bussen. De bussen vertrekken van perron 5 bij Utrecht Centraal. Reken op extra reistijd van 30 minuten.
Door werkzaamheden aan het spoor rijden er van maandag 10 tot en met vrijdag 14 maart geen treinen tussen Utrecht en Amsterdam. Er rijden vervangende bussen. De bussen vertrekken van perron 5 bij Utrecht Centraal. Reken op extra reistijd van 30 minuten.
Waarom rijden er geen treinen?
A) Door stakingen van personeel
B) Door slecht weer
C) Door werkzaamheden aan het spoor
D) Door een defecte trein
✅ Cevap: C
"Werkzaamheden aan het spoor" = ray/hat üzerindeki çalışmalar/tamirat. Doğru cevap metinden birebir alınmıştır.
🏠 Metin 4 — Huurwoning İlanı
TE HUUR: appartement, 75m², 2 slaapkamers, balkon
Huurprijs: €950 per maand excl. servicekosten
Beschikbaar per 1 mei
Huisdieren: niet toegestaan
Reageren voor 20 april via: [email protected]
Huurprijs: €950 per maand excl. servicekosten
Beschikbaar per 1 mei
Huisdieren: niet toegestaan
Reageren voor 20 april via: [email protected]
Wat is NIET toegestaan in dit appartement?
A) Een balkon gebruiken
B) Huisdieren houden
C) Per e-mail reageren
D) Na 1 mei intrekken
✅ Cevap: B
"Huisdieren: niet toegestaan" = evcil hayvanlar yasak. "Niet toegestaan" = izin verilmiyor/yasak. Dikkat: "niet" kelimesi yasağı belirtir.
👷 Metin 5 — İş İlanı
GEZOCHT: Schoonmaker (m/v/x)
Wij zoeken een schoonmaker voor kantoorgebouwen. Werktijden: maandag t/m vrijdag, 07:00–09:00 uur. Ervaring is een pré maar geen vereiste. Rijbewijs B vereist.
Bel of app: 06-12345678
Wij zoeken een schoonmaker voor kantoorgebouwen. Werktijden: maandag t/m vrijdag, 07:00–09:00 uur. Ervaring is een pré maar geen vereiste. Rijbewijs B vereist.
Bel of app: 06-12345678
Wat is verplicht voor deze functie?
A) Werkervaring als schoonmaker
B) Rijbewijs B
C) Opleiding op MBO-niveau
D) Kennis van Nederlands op B2-niveau
✅ Cevap: B
"Rijbewijs B vereist" = B kategorisi ehliyet gerekli. "Ervaring is een pré maar geen vereiste" = tecrübe tercih edilir ama şart değil. "Vereist" = zorunlu/gerekli.
Resmi Yazışmalar 5 metin
📬 Metin 6 — DUO Mektubu
Geachte heer/mevrouw,
U heeft zich aangemeld voor het inburgeringsexamen op 15 mei. Uw examen vindt plaats in het examencentrum in Utrecht, Catharijnesingel 52. U dient zich uiterlijk 15 minuten voor aanvang te melden bij de balie. Vergeet uw geldig identiteitsbewijs niet mee te nemen.
Met vriendelijke groet,
DUO
U heeft zich aangemeld voor het inburgeringsexamen op 15 mei. Uw examen vindt plaats in het examencentrum in Utrecht, Catharijnesingel 52. U dient zich uiterlijk 15 minuten voor aanvang te melden bij de balie. Vergeet uw geldig identiteitsbewijs niet mee te nemen.
Met vriendelijke groet,
DUO
Hoe laat moet de persoon uiterlijk aanwezig zijn als het examen om 10:00 begint?
A) Om 09:30
B) Om 09:45
C) Om 10:00
D) Om 10:15
✅ Cevap: B
"Uiterlijk 15 minuten voor aanvang" = en geç başlamadan 15 dakika önce. 10:00 - 15 dakika = 09:45. "Uiterlijk" = en geç.
🏥 Metin 7 — Doktor Randevu Yazısı
Geachte patiënt,
Uw afspraak bij dokter Jansen is verzet naar donderdag 22 april om 14:30 uur. Indien u niet kunt komen, verzoeken wij u dit uiterlijk 24 uur van tevoren te annuleren via onze website of telefonisch op 030-1234567.
Bij het niet afzeggen worden annuleringskosten van €25,- in rekening gebracht.
Uw afspraak bij dokter Jansen is verzet naar donderdag 22 april om 14:30 uur. Indien u niet kunt komen, verzoeken wij u dit uiterlijk 24 uur van tevoren te annuleren via onze website of telefonisch op 030-1234567.
Bij het niet afzeggen worden annuleringskosten van €25,- in rekening gebracht.
Wat gebeurt er als de patiënt de afspraak niet annuleert?
A) De afspraak wordt automatisch verplaatst
B) Er worden €25 kosten in rekening gebracht
C) De dokter belt de patiënt op
D) Er is geen gevolg
✅ Cevap: B
"Annuleringskosten van €25,-" = €25 iptal ücreti alınır. "In rekening gebracht" = fatura kesilir, hesaba yansıtılır.
🏛️ Metin 8 — Gemeente Formu
Aanvraagformulier parkeervergunning
Vul dit formulier volledig in. Velden met een * zijn verplicht.
Stuur het formulier samen met een kopie van uw identiteitsbewijs en kentekenbewijs naar:
Gemeente Utrecht, Afdeling Parkeren, Postbus 1000, 3500 BA Utrecht.
De aanvraag wordt binnen 4 weken behandeld.
Vul dit formulier volledig in. Velden met een * zijn verplicht.
Stuur het formulier samen met een kopie van uw identiteitsbewijs en kentekenbewijs naar:
Gemeente Utrecht, Afdeling Parkeren, Postbus 1000, 3500 BA Utrecht.
De aanvraag wordt binnen 4 weken behandeld.
Welk document moet NIET worden meegestuurd?
A) Kopie identiteitsbewijs
B) Kopie kentekenbewijs
C) Ingevuld formulier
D) Bankafschrift
✅ Cevap: D
Metinde sadece: form + kimlik kopyası + araç tescil belgesi kopyası isteniyor. Banka ekstresi (bankafschrift) belirtilmemiştir.
🏫 Metin 9 — Okul Mektubu
Beste ouders/verzorgers,
Op donderdag 10 april is er geen school vanwege een studiedag voor het personeel. Uw kind hoeft die dag niet naar school te komen. De reguliere lessen beginnen weer op vrijdag 11 april.
Heeft u vragen? Neem dan contact op met de schooladministratie.
Op donderdag 10 april is er geen school vanwege een studiedag voor het personeel. Uw kind hoeft die dag niet naar school te komen. De reguliere lessen beginnen weer op vrijdag 11 april.
Heeft u vragen? Neem dan contact op met de schooladministratie.
Waarom is er op 10 april geen school?
A) Vakantie
B) Ziekte van de leraar
C) Studiedag voor het personeel
D) Verbouwing van het gebouw
✅ Cevap: C
"Vanwege een studiedag voor het personeel" = personel için çalışma/eğitim günü nedeniyle. "Vanwege" = nedeniyle/yüzünden.
💰 Metin 10 — Belastingdienst Mektubu
Geachte heer/mevrouw,
Wij hebben uw belastingaangifte ontvangen. U ontvangt een teruggave van €340. Dit bedrag wordt binnen 8 weken op uw rekening overgemaakt. Als u vragen heeft over uw aangifte, kunt u bellen met de BelastingTelefoon: 0800-0543 (gratis).
Wij hebben uw belastingaangifte ontvangen. U ontvangt een teruggave van €340. Dit bedrag wordt binnen 8 weken op uw rekening overgemaakt. Als u vragen heeft over uw aangifte, kunt u bellen met de BelastingTelefoon: 0800-0543 (gratis).
Wat betekent dit bericht voor de ontvanger?
A) Hij moet €340 betalen
B) Hij krijgt €340 terug
C) Hij moet een nieuwe aangifte doen
D) Zijn aangifte is afgekeurd
✅ Cevap: B
"U ontvangt een teruggave van €340" = €340 geri ödeme alacaksınız. "Teruggave" = iade/geri ödeme. Bu vergi iadesidir.
Günlük Hayat 5 metin
🍽️ Metin 11 — Restaurant Menüsü/İlanı
Restaurant De Tulp
Openingstijden: di t/m zo 17:00–22:00
Maandag gesloten
Groepsreservering (10+ personen): uitsluitend via email: [email protected]
Parkeren: gratis in de parkeergarage naast het restaurant (max. 3 uur)
Openingstijden: di t/m zo 17:00–22:00
Maandag gesloten
Groepsreservering (10+ personen): uitsluitend via email: [email protected]
Parkeren: gratis in de parkeergarage naast het restaurant (max. 3 uur)
Op welke dag is het restaurant gesloten?
A) Dinsdag
B) Zaterdag
C) Zondag
D) Maandag
✅ Cevap: D
"Maandag gesloten" = pazartesi kapalı. "Di t/m zo" = Dinsdag (salı) ile Zondag (pazar) arasında açık demektir.
🏋️ Metin 12 — Spor Salonu İlanı
FitGym — Nieuwe leden actie!
Word lid deze maand en ontvang de eerste maand GRATIS.
Abonnement: €29,50 per maand (daarna). Opzegtermijn: 1 maand.
Inschrijfgeld: €15 (eenmalig).
Openingstijden: 06:00–23:00, 7 dagen per week.
Word lid deze maand en ontvang de eerste maand GRATIS.
Abonnement: €29,50 per maand (daarna). Opzegtermijn: 1 maand.
Inschrijfgeld: €15 (eenmalig).
Openingstijden: 06:00–23:00, 7 dagen per week.
Hoeveel betaalt een nieuwe lid in de eerste maand?
A) €0
B) €15
C) €29,50
D) €44,50
✅ Cevap: B
İlk ay ücretsiz (gratis), ancak tek seferlik kayıt ücreti "inschrijfgeld" €15 var. Bu nedenle ilk ay toplamı = €15. "Eenmalig" = tek seferlik.
🚑 Metin 13 — Sağlık Merkezi İlanı
Gezondheidscentrum De Bron
Voor een afspraak met de huisarts kunt u bellen op maandag t/m vrijdag tussen 08:00 en 10:00 uur. Spoedgevallen worden altijd geholpen. Buiten kantooruren kunt u de huisartsenpost bellen: 088-0030600.
Voor een afspraak met de huisarts kunt u bellen op maandag t/m vrijdag tussen 08:00 en 10:00 uur. Spoedgevallen worden altijd geholpen. Buiten kantooruren kunt u de huisartsenpost bellen: 088-0030600.
Wanneer kunt u een gewone afspraak maken met de huisarts?
A) 24 uur per dag, 7 dagen per week
B) Maandag t/m vrijdag 08:00–10:00
C) Alleen in de avond
D) Via de huisartsenpost
✅ Cevap: B
"Voor een afspraak... kunt u bellen op maandag t/m vrijdag tussen 08:00 en 10:00" = randevu için hafta içi 08:00-10:00 arası arabilirsiniz.
📱 Metin 14 — Telecompany İlanı
KPN Aanbieding — Tijdelijk!
Onbeperkt bellen + 10GB data: €25/maand (normaal €35)
Contract: 24 maanden. Aanbieding geldig t/m 31 maart.
Simonly — geen toestel inbegrepen.
Activatiekosten: €10 (eenmalig)
Onbeperkt bellen + 10GB data: €25/maand (normaal €35)
Contract: 24 maanden. Aanbieding geldig t/m 31 maart.
Simonly — geen toestel inbegrepen.
Activatiekosten: €10 (eenmalig)
Wat is NIET inbegrepen in dit abonnement?
A) Onbeperkt bellen
B) 10GB data
C) Een telefoon (toestel)
D) Activatiekosten
✅ Cevap: C
"Simonly — geen toestel inbegrepen" = sadece SIM kart, telefon dahil değil. "Geen" = yok/dahil değil. "Toestel" = telefon cihazı.
🎓 Metin 15 — Cursus İlanı
Gratis Nederlandscursus voor inburgeraars
Start: 5 september. Elke dinsdag en donderdag van 19:00–21:00 uur.
Locatie: Buurthuis De Hoek, Kerkstraat 12, Amsterdam.
Aanmelden verplicht voor 1 september via: [email protected]
Maximaal 15 deelnemers per groep.
Start: 5 september. Elke dinsdag en donderdag van 19:00–21:00 uur.
Locatie: Buurthuis De Hoek, Kerkstraat 12, Amsterdam.
Aanmelden verplicht voor 1 september via: [email protected]
Maximaal 15 deelnemers per groep.
Wanneer moet u zich aanmelden?
A) Na 5 september
B) Voor 1 september
C) Op de eerste lesdag
D) Aanmelden is niet nodig
✅ Cevap: B
"Aanmelden verplicht voor 1 september" = 1 Eylül'den önce kayıt zorunlu. "Verplicht" = zorunlu. "Voor" (tarihten önce) ile "na" (tarihten sonra) farkını bilmek önemlidir.
Anna ile sınırsız pratik.
Bu 15 metin sadece başlangıç. Anna de Jong ile Telegram üzerinden her gün yeni metinler, farklı text türleri ve kişiselleştirilmiş geri bildirim alabilirsin.
İnburgering Paketi ile Başla →3 bot (K&M + Lezen + Luisteren) · €24,99/ay · İstediğinde iptal
K&M soruları için: 30 K&M sınavı sorusu →