Luisteren sınavı nedir? İnburgering Luisteren sınavı, günlük Hollandaca konuşma ve duyuruları anlama yeteneğini ölçer. Telefon görüşmeleri, radyo duyuruları, alışveriş konuşmaları ve randevu diyalogları gibi senaryolar kullanılır. Gerçek hayattaki konuşma hızında kayıtlar dinlenir.
Not: Gerçek sınavda ses kayıtları dinlenir. Bu sayfada aynı formatı yazılı olarak pratik yapabilirsiniz. Marc Peters AI botu ile sesli diyalog pratiği de yapabilirsiniz.
🎧 Luisteren Sınavı Stratejisi
Önce soruyu oku — ne sorulduğunu bil, sonra "dinle"
Soru: "Wat wil de persoon?" → niyet/istek kelimelerine odaklan
Soru: "Wanneer/Hoe laat?" → tarihleri ve saatleri hızlı yakala
Duyuruların ilk ve son cümlesi genellikle ana mesajı içerir
Graag, alstublieft, kunt u — zou u kibar rica ifadeleri sık çıkar
Günlük Konuşmalar 5 diyalog
🏥Diyalog 1 — Huisarts Randevu
Assistente:Huisartsenpraktijk De Bron, goedemiddag.
Patiënt:Goedemiddag. Ik wil graag een afspraak maken met dokter Smits.
Assistente:Wat is uw naam en geboortedatum?
Patiënt:Mijn naam is Yilmaz, Ali Yilmaz. Geboren op 12 maart 1985.
Assistente:Donderdag om half drie, gaat dat?
Patiënt:Ja, dat is prima. Dank u.
Wanneer is de afspraak?
A) Donderdag om 14:00
B) Donderdag om 14:30
C) Vrijdag om 14:30
D) Donderdag om 15:30
✅ Cevap: B — Donderdag om 14:30
"Half drie" = 2:30 = 14:30. Hollandaca'da saat söyleminde: "half drie" = üç buçuk DEĞİL, üçe yarım = 2:30! Bu sık hata yapılan bir konudur.
🛒Diyalog 2 — Supermarkt
Kassière:Heeft u een bonuskaart?
Klant:Nee, helaas niet.
Kassière:Dat is dan €23,45. Betaalt u met pin?
Klant:Ja. O, heeft u ook tasjes?
Kassière:Die liggen aan het einde van de kassa. Ze kosten 15 cent per stuk.
Wat wil de klant nog weten?
A) Of hij met contant kan betalen
B) Of er tasjes beschikbaar zijn
C) Wat de totaalprijs is
D) Of hij een bonuskaart kan aanvragen
✅ Cevap: B
"Heeft u ook tasjes?" = poşetiniz var mı? Müşteri poşet olup olmadığını soruyor. "Tasje" = poşet/çanta.
🏦Diyalog 3 — Bankzaken
Medewerker:Goedemorgen, ING bank, waarmee kan ik u helpen?
Klant:Ik ben mijn bankpas verloren. Ik wil graag een nieuwe aanvragen.
Medewerker:Heeft u de pas al geblokkeerd?
Klant:Nee, dat wist ik niet dat dat moest.
Medewerker:Geen probleem. Ik doe dat nu voor u. De nieuwe pas ontvangt u binnen 5 werkdagen per post.
Wat is het probleem van de klant?
A) Hij wil zijn pincode veranderen
B) Hij heeft zijn bankpas verloren
C) Zijn rekening is geblokkeerd
D) Hij wil een nieuwe rekening openen
✅ Cevap: B
"Ik ben mijn bankpas verloren" = banka kartımı kaybettim. "Verloren" = kaybetmek (verliezen) fiilinin geçmiş hali.
🏠Diyalog 4 — Woningcorporatie
Medewerker:Woningbouw Oost, goedemiddag.
Huurder:Goedemiddag. Ik bel over mijn verwarmingsketel. Die doet het niet meer.
Medewerker:Wanneer is dit begonnen?
Huurder:Gisteren avond.
Medewerker:We sturen morgen een monteur. Kunt u tussen 8 en 12 thuis zijn?
Huurder:Ja, ik werk thuis. Dat is geen probleem.
Waarom belt de huurder?
A) Om huur te betalen
B) Om een kapotte verwarming te melden
C) Om de woning op te zeggen
D) Om een monteur te bedanken
✅ Cevap: B
"Mijn verwarmingsketel doet het niet meer" = ısıtma kazanım artık çalışmıyor. "Doet het niet" = çalışmıyor. Kiracı arıza bildiriyor.
🚌Diyalog 5 — OV Informatie
Reiziger:Kunt u mij vertellen hoe ik het snelst naar Rotterdam Centraal kan komen?
Medewerker:Neemt u de intercity vanaf Utrecht. Die gaat elk kwartier.
Reiziger:Hoe lang duurt de reis?
Medewerker:Ongeveer 40 minuten. U hoeft niet over te stappen.
Reiziger:Fantastisch, dank u wel.
Hoe lang duurt de reis van Utrecht naar Rotterdam Centraal?
A) 15 minuten
B) 30 minuten
C) 40 minuten
D) 1 uur
✅ Cevap: C — 40 minuten
"Ongeveer 40 minuten" = yaklaşık 40 dakika. "U hoeft niet over te stappen" = aktarma yapmanıza gerek yok. "Overstappen" = aktarma yapmak.
Duyurular ve Sesli Mesajlar 4 senaryo
📢Duyuru 6 — Trein
Omroeper:Attentie reizigers op perron 4. De intercity naar Den Haag Centraal heeft ongeveer twaalf minuten vertraging vanwege een sein storing. De verwachte vertrektijd is 14:23. Wij bieden onze excuses aan voor het ongemak.
Voicemail:U heeft een bericht van de tandartspraktijk Smile. Uw afspraak op woensdag 8 april om 10:15 is helaas geannuleerd. De tandarts is ziek. Wij willen graag een nieuwe afspraak maken. Bel ons terug op 030-9876543, bij voorkeur voor vrijdag.
Wat moet de persoon doen na dit bericht?
A) Op woensdag naar de tandarts gaan
B) Voor vrijdag terugbellen om nieuwe afspraak te maken
C) Een email sturen
D) Niets — de afspraak is verzet
✅ Cevap: B
"Bel ons terug... bij voorkeur voor vrijdag" = tercihen cuma'dan önce geri arayın. "Terugbellen" = geri aramak. Afzaak geannuleerd = randevu iptal edildi.
🏬Duyuru 8 — Winkelcentrum
Omroeper:Geachte bezoekers van Winkelcentrum De Hoven. Wij attenderen u erop dat het winkelcentrum vanavond sluit om 20:00 uur in verband met een personeelsavond. Wij verzoeken u uw aankopen te voltooien en het pand te verlaten voor 20:00 uur. Normaal sluiten wij om 21:00. Morgen zijn wij weer open om 09:00. Wij danken u voor uw begrip.
Hoe laat sluit het winkelcentrum vanavond?
A) 19:00
B) 20:00
C) 21:00
D) 09:00
✅ Cevap: B — 20:00
"Vanavond sluit om 20:00" = bu gece 20:00'da kapanıyor. Normal kapanış 21:00 ama bugün özel durum (personel gecesi). Dikkat: "normaal" kelimesi yanıltıcı olabilir.
📻Duyuru 9 — Radio Nieuws
Nieuwslezer:Het KNMI heeft voor morgen code geel afgekondigd voor de provincies Noord-Holland en Zuid-Holland. Er wordt storm verwacht met windstoten van 80 tot 100 kilometer per uur. Automobilisten worden geadviseerd voorzichtig te rijden. Fietsers worden geadviseerd de fiets thuis te laten.
Wat wordt fietsers geadviseerd?
A) Voorzichtig te fietsen
B) De fiets thuis te laten
C) Een helm te dragen
D) Alleen op fietspaden te rijden
✅ Cevap: B
"Fietsers worden geadviseerd de fiets thuis te laten" = bisikletçilere bisikletlerini evde bırakmaları tavsiye ediliyor. "Code geel" = sarı uyarı kodu (fırtına uyarısı).
Zorlu Senaryolar 3 diyalog
🏛️Diyalog 10 — Gemeente Loket
Bewoner:Goedemiddag. Ik wil mijn adres doorgeven. Ik ben vorige week verhuisd.
Ambtenaar:Heeft u uw identiteitsbewijs bij u?
Bewoner:Ja, hier is mijn paspoort.
Ambtenaar:En uw nieuwe adres?
Bewoner:Kerkstraat 45, 1012 Amsterdam.
Ambtenaar:Dank u. De verhuizing is verwerkt. U ontvangt binnen 5 dagen een bevestiging per post.
Wat doet de bewoner bij de gemeente?
A) Paspoort aanvragen
B) Nieuw adres doorgeven na verhuizing
C">DigiD aanvragen
D) Bezwaar maken tegen een beslissing
✅ Cevap: B
"Mijn adres doorgeven — ik ben verhuisd" = taşındıktan sonra yeni adresini bildiriyor. Hollanda'da taşınınca belediyeye adres bildirgesi (verhuisbericht) zorunludur.
👨👩👧Diyalog 11 — Kinderdagverblijf
Leidster:Goedemorgen! Axel heeft vandaag niet lekker gegeten. Hij was ook een beetje huilerig. Heeft hij vannacht goed geslapen?
Ouder:Nee, hij was een beetje ziek. Misschien begint hij wat te krijgen.
Leidster:Als hij morgen ook niet beter is, zou ik hem thuis houden. Dan kunnen we kijken of hij naar de dokter moet.
Ouder:Oké, ik hou hem in de gaten. Bedankt voor de info.
Wat adviseert de leidster als het kind morgen niet beter is?
A) Direct naar de huisarts gaan
B) Het kind thuis houden
C) Het kind naar de spoedeisende hulp brengen
D) Meer eten geven
✅ Cevap: B
"Zou ik hem thuis houden" = onu evde tutardım (tavsiye). "Thuis houden" = evde tutmak. "Misschien naar de dokter" = belki doktora — ama bu ikinci seçenek.
💼Diyalog 12 — Sollicitatiegesprek
Manager:Kunt u iets vertellen over uw werkervaring?
Sollicitant:Ja, ik heb drie jaar als assistent gewerkt bij een logistiek bedrijf in Turkije. Daar was ik verantwoordelijk voor de planning en klantcontact.
Manager:En waarom wilt u bij ons werken?
Sollicitant:Ik wil graag mijn Nederlands verbeteren in een professionele omgeving en mijn ervaring inzetten in een nieuw land.
Manager:Goed. We nemen volgende week contact met u op.
Wat is de reden dat de sollicitant bij dit bedrijf wil werken?
A) Om meer geld te verdienen
B) Omdat de reistijd kort is
C) Om Nederlands te verbeteren en ervaring in te zetten
D) Omdat hij al eerder voor dit bedrijf werkte
✅ Cevap: C
"Mijn Nederlands verbeteren" = Hollandacamı geliştirmek + "mijn ervaring inzetten" = deneyimimi kullanmak. Sollicitatiegesprek = iş görüşmesi.
Sınavda Sık Çıkan Kelimeler Sözlük
vertraging
gecikme
afspraak maken
randevu almak
thuis houden
evde tutmak
half drie
14:30 (dikkat!)
terugbellen
geri aramak
overstappen
aktarma yapmak
storing
arıza, bozukluk
bij voorkeur
tercihen
geadviseerd
tavsiye edilen
verloren
kaybetmiş
verhuizen
taşınmak
geannuleerd
iptal edilmiş
Marc ile sınırsız pratik.
Bu 12 diyalog sadece başlangıç. Marc Peters ile Telegram üzerinden her gün yeni senaryolar, farklı aksan ve hız seviyeleri ile pratik yapabilirsin.