80 Hollandaca Günlük Kalıp

Mart 2026 · Türkçe açıklamalı · A1–B1 seviyesi

Hollandaca öğrenmenin en hızlı yolu: önce kalıpları ezberle, sonra pratikle pekiştir. Bu sayfada günlük hayatta gerçekten kullanılan 80 Hollandaca cümleyi bulacaksın — selamlaşmadan iş diline kadar.

İçindekiler

Selamlaşma
Alışveriş
Yön Sorma
Sağlık
İş & Toplantı
Sosyal
Pratik Et

Bölüm 1

Selamlaşma ve Tanışma

Goedemorgen!

Günaydın!

Sabah 12'ye kadar kullanılır.

Goedemiddag!

İyi günler! (öğle)

12:00–17:00 arası.

Goedenavond!

İyi akşamlar!

17:00'den sonra.

Hoe gaat het?

Nasılsın?

Günlük selamlama sorusu.

Goed, dank je!

İyi, teşekkürler!

Standart cevap.

Ik heet …

Adım …

"Mijn naam is" de aynı anlama gelir.

Aangenaam kennis te maken.

Tanıştığımıza memnun oldum.

Resmi tanışmalarda.

Tot ziens!

Görüşürüz!

Resmi vedalaşma. Casual: "Doei!"

Bedankt! / Dank je wel!

Teşekkürler!

Dank u wel → daha resmi.

Graag gedaan.

Rica ederim.

Teşekküre cevap.

Pardon / Excuseer

Özür dilerim / Affedersiniz

Geçmek için de kullanılır.

Spreekt u Nederlands?

Hollandaca konuşuyor musunuz?

Resmi hitap: u. Casual: jij.

Bu kalıpları konuşarak öğren

Ezberlemek yetmez — pratik yapmazsan unutursun. Jan Bakker ile şimdi bu kalıpları kullanarak gerçek bir sohbet başlat.

Jan ile Dene — İlk 5 Mesaj Ücretsiz →

Bölüm 2

Alışveriş ve Mağaza

Hoeveel kost dit?

Bu ne kadar?

Heeft u dit in een andere maat?

Bu başka bedende var mı?

Kıyafet alışverişinde.

Ik wil dit graag kopen.

Bunu almak istiyorum.

Kan ik pinnen?

Kart ile ödeyebilir miyim?

Hollanda'da nakit az kullanılır.

Heeft u een bonnetje?

Fişi verir misiniz?

Ik zoek de supermarkt.

Süpermarketi arıyorum.

Dit is te duur.

Bu çok pahalı.

Is er korting op?

İndirimli mi?

Aanbieding = indirim/fırsat.

Mag ik een tas?

Bir torba alabilir miyim?

Hollanda'da çantalar ücretlidir.

Ik wil dit retourneren.

Bunu iade etmek istiyorum.

Bölüm 3

Yön Sorma ve Ulaşım

Waar is het station?

İstasyon nerede?

Hoe kom ik bij …?

… 'e nasıl giderim?

Ga rechtdoor.

Düz gidin.

Sla links/rechts af.

Sola/sağa dönün.

Hoe laat vertrekt de trein?

Tren saat kaçta kalkıyor?

Ik mis mijn trein.

Treni kaçırdım.

Is er een bushalte in de buurt?

Yakında otobüs durağı var mı?

Mag ik een enkele reis naar …?

… 'e tek yön bilet alabilir miyim?

Retourtje = gidiş-dönüş.

Bölüm 4

Sağlık ve Doktor

Ik ben ziek.

Hastayım.

Ik heb pijn in mijn …

… 'm ağrıyor.

Hoofd (baş), buik (karın), rug (sırt).

Ik wil een afspraak maken.

Randevu almak istiyorum.

Ik heb koorts.

Ateşim var.

Ik ben allergisch voor …

… 'e alerjim var.

Heeft u pijnstillers?

Ağrı kesici var mı?

Bel een ambulance!

Ambulans çağırın!

Acil: 112

Welke medicijnen gebruik ik?

Hangi ilaçları kullanıyorum?

Bölüm 5

İş Hayatı ve Toplantı

Ik heb een vergadering om …

Saat … 'de toplantım var.

Kunt u dat herhalen?

Tekrar eder misiniz?

Toplantılarda kullanışlı.

Ik begrijp het niet helemaal.

Tam olarak anlamadım.

Mag ik even iets zeggen?

Bir şey söyleyebilir miyim?

Ik stuur u een e-mail.

Size e-posta göndereceğim.

Wat is de deadline?

Son tarih ne zaman?

Dat klopt.

Doğru.

Onaylama için sık kullanılır.

Ik ben het er niet mee eens.

Bununla aynı fikirde değilim.

Kibar itiraz.

Kan ik u terugbellen?

Sizi geri arayabilir miyim?

Hartelijk dank voor uw tijd.

Zamanınız için çok teşekkürler.

E-posta/toplantı kapanışı.

💼 İş Hollandacasını Derinleştir

Bu kalıpları iş bağlamında kullanmak için De Vries ile pratik yap. B1-B2 seviyesinde e-posta, toplantı ve iş görüşmesi odaklı konuşmalar.

De Vries ile İş Hollandacası →

Bölüm 6

Sosyal Hayat ve Sohbet

Heb je zin om …?

… yapmak ister misin?

Wat doe jij in je vrije tijd?

Boş zamanında ne yaparsın?

Ik woon hier al … jaar.

Burada … yıldır yaşıyorum.

Wat vind jij ervan?

Sen ne düşünüyorsun?

Ik kom uit Turkije.

Türkiye'den geliyorum.

Gelukkig!

Ne iyi! / Şükür!

Olumlu bir şey duyunca.

Wat jammer!

Ne yazık!

Proost!

Şerefe!

Kadeh kaldırırken.

Gefeliciteerd!

Tebrikler!

Doğum günleri, başarılar için.

Mag ik je nummer?

Numaranı alabilir miyim?

Sıradaki Adım

Kalıpları Pratik Et

Okumak kalıpları hafızaya almaz — konuşmak alır. Şu an bu listedeki kalıplardan herhangi birini kullanarak Jan Bakker ile gerçek bir konuşma başlat.

Jan ile Başla (A1–A2) → Sophie ile Başla (A1–B1)

İlk 5 mesaj ücretsiz — kredi kartı gerekmez

Hangi karakter sana uygun? 3 soruda öğren:

Seviye Testi →